Terms & Conditions

YourSpot Partner Platform Agreement

Last Updated: December 2025
Version 1.0

🇪🇬الشروط والأحكام لمقدمي الخدمة على منصة YourSpot

📋البند الأول: التعريفات

1. المنصة: تشير إلى تطبيق وموقع YourSpot المملوك والمشغّل من قِبل شركة YourX Zayan Software.

2. مقدم الخدمة: هو الشخص الطبيعي أو الاعتباري (شركة أو مؤسسة) الذي يقوم بالتسجيل لعرض خدماته أو نشاطه التجاري على المنصة.

3. المستخدم: هو أي شخص يستخدم تطبيق YourSpot لاستكشاف أو حجز أو تقييم الأماكن والخدمات.

4. الشركة: هي شركة YourX Zayan Software المالكة والمشغّلة لمنصة YourSpot، والمسؤولة عن إدارة العلاقة التعاقدية مع مقدمي الخدمة.

⚠️ إشعار مهم

باستخدامك للمنصة، فإنك توافق على هذه الشروط والأحكام وجميع بنودها.

✍️البند الثاني: التسجيل والاستخدام

  1. يلتزم مقدم الخدمة بتقديم بيانات صحيحة وكاملة أثناء التسجيل، بما في ذلك المستندات القانونية (البطاقة، السجل التجاري، الرقم الضريبي إن وجد).
  2. تحتفظ الشركة بحقها الكامل في قبول أو رفض أي طلب تسجيل دون إبداء أسباب.
  3. لا يجوز لمقدم الخدمة إنشاء أكثر من حساب واحد للنشاط نفسه دون إذن كتابي مسبق من الشركة.
  4. مقدم الخدمة مسؤول عن سرية بيانات الدخول الخاصة به، وعن أي استخدام يتم من خلال حسابه.
  5. يحق للشركة إيقاف أو حذف أي حساب في حال ثبوت مخالفة الشروط أو تقديم بيانات مزيفة.

📝البند الثالث: المحتوى والخدمات

  1. يتحمل مقدم الخدمة المسؤولية الكاملة عن دقة وصحة جميع البيانات والمحتوى المنشور على صفحته بالمنصة، بما في ذلك الصور، الأسعار، العروض، وأوقات العمل.
  2. يحق للشركة مراجعة أو حذف أي محتوى تراه مخالفًا للسياسات أو القوانين أو يضر بسمعة المنصة.
  3. لا يجوز لمقدم الخدمة نشر أي محتوى يحتوي على مواد مسيئة أو عنصرية أو ترويجية لمنتجات غير قانونية.
  4. الشركة غير مسؤولة عن أي نزاع ينشأ بين مقدم الخدمة والمستخدمين نتيجة بيانات غير دقيقة أو خدمات غير مطابقة للوصف.

💳البند الرابع: المدفوعات والعمولات

  1. تعمل الشركة بصفتها التاجر الرئيسي (Merchant of Record). يتم تحصيل مدفوعات العملاء بالكامل مباشرة في الحساب البنكي الخاص بالشركة. وتقوم الشركة لاحقاً بتسوية وتحويل الصافي المستحق لمقدم الخدمة (بعد خصم هوامش المنصة أو العمولات والرسوم المتفق عليها) عبر تحويلات بنكية مستقلة (ACH) وفقاً لجدول التسوية المعتمد.
  2. أي رسوم أو ضرائب أو عمولات بنكية يتحملها مقدم الخدمة وفقًا للقوانين المحلية.
  3. تحتفظ الشركة بحق تعديل رسوم الخدمة أو العمولات بإشعار مسبق لمقدمي الخدمة.

البند الخامس: التقييمات والمراجعات

  1. يحق للمستخدمين تقييم الخدمات المقدمة من الفيندور بحرية، ولا تتدخل الشركة في التقييمات إلا في حال ثبوت إساءة أو مخالفة.
  2. يُمنع على مقدم الخدمة محاولة حذف أو التأثير على تقييمات المستخدمين بطرق غير قانونية.

🚫البند السادس: إنهاء العلاقة أو تعليق الحساب

  1. يجوز لأي طرف إنهاء العلاقة بإشعار كتابي للطرف الآخر.
  2. للشركة الحق في تعليق أو حذف الحساب فورًا في الحالات التالية:
    • مخالفة القوانين أو سياسات المنصة.
    • إساءة استخدام النظام أو محاولة اختراقه.
    • تقديم بيانات أو مستندات مزورة.
  3. لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن خسائر مباشرة أو غير مباشرة ناتجة عن إيقاف الحساب.

©️البند السابع: الملكية الفكرية

  1. جميع العلامات التجارية والشعارات والمحتوى البرمجي والتصميمات في المنصة مملوكة لشركة YourX Zayan Software.
  2. لا يحق لمقدم الخدمة استخدام أي من عناصر العلامة التجارية دون إذن مسبق كتابي من الشركة.

⚖️البند الثامن: القانون والاختصاص القضائي

تخضع هذه الاتفاقية لأحكام القوانين المعمول بها في جمهورية مصر العربية، وتختص محاكم القاهرة الاقتصادية أو المختصة بالنظر في أي نزاع ينشأ عنها.

🔄البند التاسع: سياسة الإلغاء والعقوبات

رفض الحجز قبل القبول ✅

  • لا توجد عقوبة عند رفض طلبات الحجز قبل قبولها
  • ✅ يحصل المستخدم على استرداد كامل 100% بما في ذلك جميع الرسوم
  • ✅ حسابك لا يتأثر

إلغاء الحجز بعد القبول ⚠️

عند إلغاء حجز بعد قبوله:

  • ✅ يحصل المستخدم على استرداد كامل 100% فورًا
  • ⚠️ يتم فرض عقوبة 15% من قيمة الحجز
  • • الحد الأدنى للعقوبة: 15 جنيه مصري
  • • الحد الأقصى للعقوبة: 150 جنيه مصري
  • 💰 يتم خصم العقوبة من دفعتك الأسبوعية

كيفية دفع العقوبات

  1. يتم تسجيل العقوبة في النظام كـ "معلقة"
  2. كل أسبوع، يتم احتساب أرباحك
  3. يتم خصم العقوبات المعلقة من الدفعة
  4. إذا كانت الأرباح أقل من العقوبة، يتم خصم ما هو متاح
  5. الباقي يُحمل للدفعة التالية

⚠️ أفضل الممارسات لتجنب العقوبات

  • ✅ تحقق من السعة قبل قبول الحجز
  • ✅ تأكد من توفر المكونات والموظفين
  • ✅ اقرأ المتطلبات الخاصة بعناية
  • ❌ لا تقبل حجزات إذا كنت غير متأكد
  • 💡 من الأفضل الرفض من الإلغاء لاحقًا!

🇬🇧Terms & Conditions for Partners on YourSpot Platform

📋Article 1: Definitions

1. Platform: Refers to the YourSpot application and website owned and operated by YourX Zayan Software.

2. Partner: Any individual or legal entity (company or establishment) registering to offer services or business activities through the platform.

3. User: Any individual using the YourSpot application to explore, book, or review places and services.

4. Company: Refers to YourX Zayan Software, the owner and operator of the YourSpot platform, responsible for managing the contractual relationship with partners.

⚠️ Important Notice

By using the platform, you agree to these Terms & Conditions and all their provisions.

✍️Article 2: Registration and Usage

  1. Partners must provide accurate and complete information during registration, including legal documents (ID, commercial registration, tax number if applicable).
  2. The company reserves the right to accept or reject any registration request without justification.
  3. Partners are not allowed to create multiple accounts for the same business without written approval.
  4. Partners are fully responsible for maintaining the confidentiality of their login credentials and for all activities under their accounts.
  5. The company reserves the right to suspend or delete any account proven to have violated the terms or submitted false data.

📝Article 3: Content and Services

  1. Partners are fully responsible for the accuracy and authenticity of all content displayed on their profile, including photos, prices, offers, and working hours.
  2. The company has the right to review or remove any content it deems inappropriate, illegal, or harmful to the platform's reputation.
  3. Partners must not upload or share any offensive, discriminatory, or illegal promotional materials.
  4. The company is not responsible for any dispute arising between partners and users due to inaccurate information or services not matching the description.

💳Article 4: Payments and Fees

  1. The Company operates as the Merchant of Record. All customer payments for bookings are collected in full directly into the Company's corporate bank account. The Company subsequently calculates and transfers the Partner's net dues (after deducting the agreed-upon platform margins, commissions, or fees) via independent offline bank transfers (ACH) according to the agreed settlement schedule.
  2. Partners are responsible for all applicable taxes, bank fees, and charges as per Egyptian law.
  3. The company reserves the right to amend fees or commissions with prior notice.

Article 5: Reviews and Ratings

  1. Users have the right to leave reviews freely. The company will only intervene in cases of proven abuse or violation.
  2. Partners must not manipulate, remove, or attempt to influence user reviews in any illegal way.

🚫Article 6: Account Suspension and Termination

  1. Either party may terminate this relationship through written notice.
  2. The company has the right to suspend or delete any account immediately in the following cases:
    • Violation of laws or platform policies.
    • Misuse or attempted system breach.
    • Submission of fake or forged documents.
  3. The company shall not be liable for any direct or indirect losses due to account suspension or termination.

©️Article 7: Intellectual Property

  1. All trademarks, logos, software, and designs used within the platform are the property of YourX Zayan Software.
  2. Partners are prohibited from using any of the company's branding elements without written consent.

⚖️Article 8: Governing Law and Jurisdiction

This agreement is governed by the laws of the Arab Republic of Egypt. Any disputes arising shall fall under the jurisdiction of Cairo Economic Court or any competent authority.

🔄Article 9: Cancellation Policy & Penalties

Rejecting Bookings Before Acceptance ✅

  • NO PENALTY for rejecting booking requests
  • ✅ User receives 100% full refund including all fees
  • ✅ Your account is not affected

Cancelling After Acceptance ⚠️

When you cancel a booking after accepting it:

  • ✅ User receives 100% full refund instantly
  • ⚠️ You face a 15% penalty on booking amount
  • • Minimum penalty: 15 EGP
  • • Maximum penalty: 150 EGP
  • 💰 Penalty is deducted from your weekly payout

How Penalties Are Paid

  1. Penalty is recorded in system as "pending"
  2. Every week, your earnings are calculated
  3. Pending penalties are deducted from payout
  4. If earnings are less than penalty, available amount is deducted
  5. Remainder carries over to next payout

⚠️ Best Practices to Avoid Penalties

  • ✅ Check capacity before accepting bookings
  • ✅ Ensure ingredients and staff are available
  • ✅ Read special requirements carefully
  • ❌ Don't accept bookings if you're unsure
  • 💡 Better to reject than cancel later!

Need Help?

If you have questions about these terms, contact our partner support team